Pague en línea
Buscar en los registros públicos
Formularios
Enlaces / Recursos
A continuación, algunas de las preguntas más frecuentes sobre los casos de tráfico y criminales.
¿Puedo pagar mi multa sin tener que comparecer en el tribunal?
¿Cómo pago mi billete y qué formas de pago aceptan?
¿Cuánto debo?
¿Cómo muestro la prueba del seguro (responsabilidad financiera)?
¿Puedo pagar mi billete por Internet?
¿Puedo pagar mi billete sin tener que comparecer en el tribunal?
Delitos eximibles:
Muchas citaciones de tráfico y algunas citaciones penales (también conocidas como multas) se pagan en la Secretaría y no requieren una comparecencia ante el juez. Estas se llaman multas "renunciables". Usted puede elegir comparecer ante el juez en su fecha de corte por estos delitos. O bien, puede elegir renunciar a su derecho a una audiencia en la corte, declararse culpable y pagar sus costos y multas por estos delitos en la Oficina del Secretario, por teléfono o en línea. Las multas renunciables deben ser pagadas en o antes de su fecha de corte. La fecha de la corte se encuentra en la parte inferior de su boleto.
Siga los enlaces que figuran a continuación para ver las multas de tráfico y penales más comunes y sus costos y montos de las multas:
Violaciones de tráfico eximibles
Delitos no renunciables:
Si su delito es "no renunciable", se le exige que comparezca ante el juez en la fecha y hora del tribunal que figura en la multa. Si no está seguro de si debe presentarse ante el juez, llame a la oficina del secretario del tribunal al 937-296-2461.
Delitos comunes sin posibilidad de exención de responsabilidad
Aprenda más sobre su comparecencia en la corte
Por favor, cuide su citación a tiempo
Tenga en cuenta que si no paga su delito renunciable o no comparece ante el juez (si así lo requiere su delito) antes de la fecha del juicio, su licencia de conducir puede ser suspendida, se puede emitir una orden judicial y se puede bloquear su licencia o el registro de su vehículo. Todo esto resultará en costos adicionales para usted.
IR AL PRINCIPIO DE LA PÁGINA
¿Cómo pago mi billete y qué formas de pago aceptan?
Puede pagar sus costos de la corte y las multas en persona en la Oficina del Secretario, en línea, por teléfono o por correo. Los pagos se aceptan en la Oficina del Secretario de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. (Por favor, tenga en cuenta que la Oficina del Secretario NO tiene buzón.)
Aceptamos efectivo, tarjeta de crédito/débito (Mastercard o Visa), cheque de caja certificado, giro postal o cheque personal a nombre de Kettering Municipal Court. Hay un cargo de conveniencia de $4 para todas las transacciones con tarjeta de crédito.
Para los pagos por correo:
Si su billete es pagadero sin necesidad de comparecer ante el tribunal, firme la renuncia que figura en el reverso del mismo y envíelo por correo, junto con su cheque o giro postal y un comprobante de seguro si es necesario (véase la nota más abajo) a:
Oficina del secretario del tribunal municipal de Kettering
2325 Wilmington Pike
Kettering, OH 45420
Su pago por correo debe llegar a la Secretaría antes de su fecha de audiencia para asegurar que no reciba ningún cargo o consecuencia adicional. Su fecha de corte se encuentra cerca de la parte inferior de su citación o ticket original. Si desea un recibo, por favor, adjunte un sobre con su dirección y franqueo.
Prueba de seguro (responsabilidad financiera):
Por favor recuerde traer, enviar por correo o correo electrónico la prueba de seguro con su pago si el oficial no marcó la casilla "Se muestra la prueba de responsabilidad financiera" en su boleto. La ley de Ohio requiere que todos los propietarios de automóviles tengan seguro en los vehículos que conducen- y requiere que la Oficina del Secretario informe el estado de su seguro al momento de ser citado. Si la Secretaría no recibe su prueba de seguro dentro de tres días hábiles después de que su caso sea pagado/escuchado por un juez, se nos exigirá que enviemos el estado de "sin seguro" a la Oficina de Vehículos Motorizados de Ohio (BMV), lo que podría resultar en la suspensión de la licencia bajo la ley de Ohio. Vea más información en Prueba de seguro.
Asegúrese de aparecer en la corte o pagar su citación antes de la fecha de la corte:
Mantener tu cita en la corte es importante. Tenga en cuenta que si no paga su delito renunciable o no se presenta ante el juez como lo exige su fecha de comparecencia ante el tribunal, su licencia de conducir puede ser cancelada, su licencia y el registro de su vehículo pueden ser bloqueados y se puede emitir una orden de arresto.
IR AL PRINCIPIO DE LA PÁGINA
¿Cuánto debo?
Las costas y las multas por citaciones dentro de nuestra jurisdicción son fijadas por los jueces de la Corte Municipal de Kettering.
Si su citación puede pagarse sin necesidad de comparecer ante el tribunal (esto significa que es "renunciable"), siga los siguientes enlaces para determinar cuánto debe. Si no ve su violación en particular en la lista, por favor llame a la Oficina del Secretario al 937-296-2461 para más información.
Violaciones de tráfico eximibles
Si su citación requiere una comparecencia en el tribunal y usted es declarado culpable, el monto de sus costos y multas será determinado por el juez. Por favor, tenga en cuenta que se pueden aplicar costos adicionales de la corte.
IR AL PRINCIPIO DE LA PÁGINA
¿Cómo muestro la prueba del seguro (responsabilidad financiera)?
La ley de Ohio exige que todos los propietarios de automóviles tengan un seguro para los vehículos que conducen o que permitan que otros conduzcan (Código Revisado de Ohio, sección 4509.101). Este seguro es obligatorio. Esta prueba es necesaria para el auto que estaba conduciendo cuando se detuvo, ya sea que usted sea el dueño del auto o no. Cuando le pongan una multa, la Secretaría de la Junta debe informar el estado de su seguro al BMV de Ohio.
Por favor, compruebe la zona de su billete que dice "Se muestra la prueba de responsabilidad financiera". Asegúrate de que la casilla "Y" esté marcada. Si no mostró pruebas cuando fue citado o si el oficial no marcó la casilla "Y" para indicar que mostró pruebas de seguro, por favor traiga, envíe por correo, fax o correo electrónico su prueba de seguro a la Oficina del Secretario del Tribunal. Por favor, incluya su número de ticket o número de caso judicial en la prueba cuando la envíe. También puede pedirle a su agente de seguros que envíe la prueba por fax y que luego llame a la Secretaría del Tribunal para asegurarse de que la recibimos.
Cuando envíe el comprobante del seguro, la Secretaría buscará lo siguiente: Una copia de su tarjeta de seguro (con la compañía listada) que muestre que el vehículo que usted conducía tenía un seguro vigente antes de la fecha y hora en que usted recibió su multa, o una declaración de su compañía de seguros que indique que el vehículo que usted conducía estaba asegurado antes de la fecha y hora de su infracción.
Si decide acudir a los tribunales, esta prueba debe recibirse en un plazo de tres días hábiles después de que su caso sea visto por un juez y tenga un fallo. Si pagó su multa sin ir a la corte, el seguro debe ser recibido dentro de los tres días hábiles después de que pagó su multa. Si no recibimos la prueba del seguro en este plazo (responsabilidad financiera), debemos notificar a la BMV como "no se muestra el seguro". La BMV le enviará una carta (a la última dirección conocida en el archivo de la BMV), dándole la oportunidad de mostrar esta prueba a su agencia. Si usted no cumple con el plazo especificado en la carta, la BMV le quitará sus privilegios de conducir por un período de tiempo determinado por la BMV basado en su historial de conducción. También tendrá que pagar cuotas adicionales y tener requisitos de seguro adicionales. La BMV mantiene una lista completa de las sanciones y requisitos para los infractores de responsabilidad financiera.
Es su responsabilidad asegurarse de que recibamos su prueba de seguro que demuestre que el vehículo tenía seguro antes y durante el tiempo de su billete. Por favor, compruebe en línea (Buscar en los registros públicos) para verificar que lo recibimos al enviar por correo o fax la prueba. También puede llamar a nuestra oficina. Si decide enviar por correo electrónico el comprobante de seguro, la Secretaría responderá al correo electrónico para que sepa que fue recibido.
Envíe por correo su prueba de seguro a la oficina del secretario:
Oficina del secretario del tribunal municipal de Kettering
2325 Wilmington Pike
Kettering, OH 45420
Envíe por fax su prueba de seguro a la oficina del secretario:
937-534-7017
Cuando envíe un fax, por favor llame a nuestra oficina al 937-296-2461 para asegurarse de que su prueba fue recibida.
Envíe por correo electrónico su prueba de seguro a la oficina del secretario:
Para obtener más información sobre los tipos de seguros de automóviles y sus derechos y responsabilidades dentro del Estado de Ohio, por favor visite la sección de Servicios al Consumidor del Departamento de Seguros de Ohio - Automóvil.
IR AL PRINCIPIO DE LA PÁGINA
¿Puedo pagar mi billete por Internet?
¡Sí! Para su conveniencia, la Oficina del Secretario del Tribunal ha creado un servicio de pago electrónico para permitirle pagar sus costos de la corte y las multas en línea a través de un servidor seguro.
Haga clic aquí para obtener más información.