Pague en línea
Buscar en los registros públicos
Formularios
Enlaces / Recursos
Tráfico y citaciones penales
Muchas citaciones de tráfico y algunas citaciones penales (también conocidas como multas) se pagan en la Secretaría y no requieren una comparecencia ante el juez. Estas se llaman multas "renunciables". Usted puede elegir comparecer ante el juez en su fecha de corte por estos delitos. O bien, puede elegir renunciar a su derecho a una audiencia en la corte, declararse culpable y pagar sus costos y multas por estos delitos en la Oficina del Secretario, por teléfono o en línea. Las multas renunciables deben ser pagadas en o antes de su fecha de corte. Su fecha de corte se encuentra en la parte inferior de su boleto.
Entradas "Renunciables" y las cantidades de costo y multa más comúnmente emitidas:
Violaciones de tráfico eximibles
En el caso de los delitos "No renunciables", se requiere que comparezca ante el juez en la fecha y hora del tribunal que figura en el boleto.
Los delitos comunes no renunciables
Si no está seguro de si debe presentarse ante el juez, llame a la Secretaría al 937-296-2461.
Aprenda más sobre su comparecencia en la corte
Tenga en cuenta que si no paga su multa renunciable o no se presenta ante el juez (si así lo requiere su delito) antes de la fecha del juicio, su licencia de conducir puede ser suspendida, se puede emitir una orden judicial y se puede bloquear su licencia o el registro de su vehículo. Todo esto resultará en costos adicionales para usted.
Cambio de la fecha de comparecencia en el tribunal
Si no puedes cumplir con la fecha inicial de comparecencia ante el tribunal que se te dio cuando te multaron o arrestaron, es posible que puedas reprogramarla obteniendo un aplazamiento (extensión) de tu fecha de comparecencia ante el tribunal hasta una semana. Por favor, póngase en contacto con la Secretaría del Tribunal al 937-296-2461-antes de su fecha de comparecencia ante el tribunal- para averiguar si tiene derecho a un aplazamiento. Se permite un aplazamiento máximo de una semana sin aprobación judicial escrita.
Encontrar un abogado
Tiene derecho a que un abogado lo represente ante el Tribunal si es arrestado, multado o citado por un delito de tráfico o un delito penal. Para obtener ayuda en la búsqueda de un abogado, puede contactar:
Servicio de remisión de abogados del Colegio de
Abogados de Dayton
937-222-6102
www.daybar.org
Por favor, visite nuestra sección de Enlaces/Recursos para obtener información adicional.
Si no puede pagar un abogado y se le acusa de un delito que conlleva la posibilidad de una sentencia de cárcel, puede tener derecho a ser representado por un defensor público. Pregúntele al juez sobre esta opción cuando se presente a su primera comparecencia.
Prueba de seguro
La ley de Ohio exige que todos los propietarios de automóviles tengan un seguro para los vehículos que conducen o que permitan que otros conduzcan. Este seguro es obligatorio. Cuando se le da una multa, la Secretaría de la Corte está obligada a informar el estado de su seguro a la Oficina de Vehículos Motorizados de Ohio (BMV). Si usted no proporciona la prueba requerida, su licencia de conducir será suspendida por la BMV y usted tendrá que pagar cuotas adicionales y tener requisitos de seguro adicionales. NOTA: Esta prueba es necesaria para el auto que estaba conduciendo cuando se detuvo, ya sea que usted sea el dueño del auto o no.
Por favor, compruebe la zona de su billete que dice "Se muestra la prueba de responsabilidad financiera". Asegúrate de que la casilla "Y" esté marcada. Si no mostró prueba cuando fue citado o si el oficial no marcó "Y" para indicar que mostró prueba de seguro, por favor traiga, envíe por correo, fax o correo electrónico su prueba de seguro a la Oficina del Secretario. Por favor, incluya su número de ticket o número de caso judicial en la prueba cuando la envíe. También puede pedirle a su agente de seguros que envíe la prueba por fax y que luego llame a la Secretaría para asegurarse de que la recibimos.
Cuando envíe el comprobante del seguro, la Secretaría buscará lo siguiente: Una copia de su tarjeta de seguro (con la compañía listada) que muestre que el vehículo que usted conducía tenía un seguro vigente antes de la fecha y hora en que usted recibió su multa, o una declaración de su compañía de seguros que indique que el vehículo que usted conducía estaba asegurado antes de la fecha y hora de su infracción.
Si decide acudir a los tribunales, esta prueba debe recibirse en un plazo de tres días hábiles después de que su caso sea visto por un juez y tenga un fallo. Si pagó su multa sin ir a la corte, el seguro debe ser recibido dentro de los tres días hábiles después de que pagó su multa. Si no recibimos la prueba del seguro en este plazo (responsabilidad financiera) como lo requiere la Sección 4509.101 del Código Revisado de Ohio, debemos notificar a la BMV como "no se muestra el seguro". La BMV le enviará una carta (a la última dirección conocida en el archivo de la BMV), dándole la oportunidad de mostrar esta prueba a su agencia. Si usted no cumple con el plazo especificado en la carta, la BMV le quitará sus privilegios de conducir por un período de tiempo determinado por la BMV basado en su historial de conducción. Para obtener una lista completa de las sanciones y requisitos de los infractores de la Responsabilidad Financiera, puede visitar el sitio web de la BMV de Ohio.
Es su responsabilidad asegurarse de que recibamos su prueba de seguro que demuestre que el vehículo tenía seguro antes y durante el tiempo de su billete. Por favor, compruebe en línea (Buscar en los registros públicos) para verificar que lo recibimos al enviar por correo o fax la prueba. También puede llamar a nuestra oficina. Si decide enviar por correo electrónico el comprobante de seguro, la Secretaría responderá al correo electrónico para que sepa que fue recibido.
Envíe por correo su prueba de seguro a la oficina del secretario:
Oficina del secretario del tribunal municipal de Kettering
2325 Wilmington Pike
Kettering, OH 45420
Envíe por fax su prueba de seguro a la oficina del secretario:
937-534-7017
Cuando envíe un fax, por favor llame a nuestro en el 937-296-2461 para asegurarse de que su prueba fue recibida.
Envíe por correo electrónico su prueba de seguro a la oficina del secretario:
Para obtener más información sobre los tipos de seguros de automóviles y sus derechos y responsabilidades dentro del Estado de Ohio, por favor visite la sección de Servicios al Consumidor del Departamento de Seguros de Ohio - Automóvil.