Secretario de la Corte

Servicios de la oficina del secretario

La Oficina del Secretario del Tribunal se encarga de gestionar y salvaguardar todos los registros públicos de los casos judiciales de los que se ocupa el Tribunal Municipal de Kettering. Nuestra oficina también es responsable de recolectar y distribuir todas las multas, honorarios y costos relacionados con estos casos, y la tecnología que apoya todos estos servicios.

Los registros computarizados de los casos desde 1988 hasta el presente están disponibles en línea en este sitio web. Para obtener copias impresas de los expedientes de los casos y para los casos más antiguos de 1988, póngase en contacto con la Secretaría para determinar qué información está disponible en base a las leyes de retención de registros y de información pública.

Busque los registros aquí

Nuestra oficina está abierta de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Las líneas telefónicas están abiertas de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. Por favor, pase por aquí o póngase en contacto con nuestras Divisiones de Tránsito/Penal o Civil/pequeñas reclamaciones en el 937-296-2461 para obtener ayuda con la información del caso y otras solicitudes de registros públicos, respuestas a preguntas sobre su experiencia en el tribunal o información sobre el pago de los costos del tribunal y las multas.

Aunque no podemos proporcionar asesoramiento legal, podemos darle información para ayudarle:

- Navegar por los procesos y horarios
de la corte - Ayudarle a encontrar información sobre su caso
- Obtener copias de los registros
de la corte - Responder a las preguntas sobre los costos y las multas adeudadas
- Ayuda con las direcciones
- Pagar su boleto en línea o por teléfono
- Darle información sobre otras agencias que pueden ayudarle

Consulte nuestras Preguntas Frecuentes para obtener más información.